Nota biografica
Juan Vicente Piqueras è nato nel 1960 sotto il segno del Sagittario a Los Duques de Requena, un piccolo paese della provincia di Valencia in Spagna.
Vive a Roma, la sua alma ciudad da 18 anni.
In Spagna ha pubblicato i libri di poesia: Tentativas de un héroe derrotado (1985), La palabra cuando (1992), La latitud de los caballos (1999), La edad del agua (2004), Adverbios de lugar (2004), Aldea (2006) e Palmeras (2007).
In Italia sono apparsi i suoi libri: Castillos de Aquitania (1987), Mele di mare (ed. Le Lettere, Firenze, 2003) e Palme (ed. Empiria, Roma, 2005).
Ha tradotto e pubblicato in spagnolo la Poesía Completa de Tonino Guerra (2002), poesie di Marco Lodoli, Emilio Rentocchini, e Cristina Campo. Una calle para mi nombre (2003), antologia del poeta bosniaco Izet Sarajlic, e Cosecha de ángeles (2007), antologia della poetessa rumena Ana Blandiana.
La sua poesia ha ricevuto i premi José Hierro, Antonio Machado e Ciudad de Valencia.
Il libro Aldea ha appena ricevuto il Premio del Festival Internacional de Madellín.
